다빈치 리졸브 자동 자막, 한국어는 무료 버전에서 되나요?
작성 수정
다빈치 리졸브 자동 자막은 무료 버전에서 되지 않습니다. 자체 음성 인식 기능인 Speech to Text가 Studio 버전에만 들어 있습니다. Studio 버전은 별도 외부 프로그램 없이 자체 기능으로 자막을 자동 생성합니다. 무료 버전 사용자는 외부 AI 자막 서비스에 영상을 올려 .srt 파일로 내보냅니다. Subanana
다빈치 리졸브 자동 자막은 버전에 따라 다릅니다
무료 버전은 자막 트랙을 만들고 SRT 파일을 불러오는 순서로 자막을 넣습니다. Edit 페이지로 이동합니다. 타임라인을 우클릭하고 Add Subtitle Track을 선택해 자막 트랙을 생성합니다. 상단 메뉴 File → Import Subtitle로 내보낸 SRT 파일을 불러옵니다. 서버에 영상을 올리지 않고 SRT를 만드는 방법은 자동 자막 무료로, 영상 올리면 SRT까지 (내 컴퓨터에서 처리)에 정리했습니다. Subanana
Studio 버전은 한국어 자동 자막을 만듭니다
Studio 18.5 버전은 한국어 음성 인식 자동 자막을 생성합니다. 구간을 정하려면 시작점 i, 종료지점 o 키보드 단축키를 사용합니다. 타임라인에서 Creative Subtitles from Audio를 실행해 자막을 만듭니다. 네이버 블로그
클립을 기준으로 자동 자막을 만드는 순서
클립을 기준으로 자동 자막을 만들 때는 Edit 페이지에서 작업합니다. 자막을 생성할 클립을 타임라인에 추가합니다. 프로젝트 설정에서 프레임 속도와 해상도를 확인해 적절히 설정합니다. 타임라인에서 클립을 선택해 자동 자막을 생성합니다. 티스토리
무료 버전에서 자막을 손으로 넣을 때 걸리는 점
다빈치 리졸브에서 자막을 손으로 넣으면 한 줄씩 입력하고 타임라인을 수동으로 정렬합니다. 다빈치 리졸브는 자동 자막 생성기가 아니라 자막 편집 도구입니다. 그래서 자막 수정 작업에 시간이 듭니다. EasySub
한국어 인식은 편집기마다 조건이 다릅니다
한국어 인식 정확도와 다른 편집기의 자막 조건은 프리미어 자동 자막 한국어 되나요? 컷 편집 끝나고 켜세요와 캡컷 자동 자막 무료라던데, 한국어도 잘 받아 적나요?에 정리했습니다. 한국어 음성 인식이 안 되는 도구의 이유는 한국어 음성 텍스트 변환, Descript는 왜 안 될까?에 정리했습니다. 컷 편집이 길어질 때 시간이 새는 지점은 컷편집 빨리하는 법은 사실 ’딱 2가지’만 기억하면 됩니다에 정리했습니다.