음성 텍스트 변환 한국어 자막과 컷 편집 비교
작성 수정
음성 텍스트 변환은 말하는 영상의 음성을 텍스트로 바꿔 자막 파일과 컷 편집에 씁니다. Vrew는 한국어 음성 분석을 지원합니다. Premiere Pro는 한국어 전사를 지원합니다. 자막 방식은 AI 자막 프로그램 비교, 한국어 오류율을 직접 재 봤어요에 정리했습니다.
음성 텍스트 변환 한국어 지원은 예와 아니오로 갈립니다
Vrew는 한국어 영상의 음성 분석을 지원합니다. 공식 가이드는 한국어 오디오 트랙 음성 인식을 안내합니다. 전사 텍스트를 잘라 영상 편집을 합니다. 자막 비교는 더트컷과 Vrew(브루) 비교, 자막과 컷 편집은 어떻게 다를까요에 정리했습니다.
Premiere Pro는 Speech to Text 지원 언어에 한국어를 포함합니다. 가져오기 시 음성 전사 후 텍스트 편집으로 러프컷을 만듭니다. 텍스트 기반 편집에서 멈춤을 찾아 지웁니다. 자막 한계는 프리미어 자동 자막 쓰는 법과 한계에 정리했습니다.
Descript는 자동 전사 후 문서 텍스트를 편집해 영상 컷을 수정합니다. 자동 전사 언어 목록에 한국어는 기재되지 않았습니다. 재촬영 제거 기능을 지원합니다. 추임새 제거 기능을 지원합니다.
자막 파일과 컷 편집 연결을 봅니다
Vrew는 무음 구간을 자동으로 찾아 줄이거나 지웁니다. 전사 텍스트를 잘라 영상 편집을 합니다. Premiere Pro XML 내보내기를 지원합니다. 대화 요청으로 자막 서식과 단어 수정을 프로젝트에 반영합니다.
Premiere Pro는 자체 앱에서 편집을 마칩니다. 자막 만들기에서 Single Word 레이아웃을 고르면 단어 하나씩 자막을 만듭니다. 텍스트 기반 편집에서 추임새를 찾아 지웁니다. 자연어 요청으로 소스 정리와 마커 작업을 수행합니다.
요금과 분량을 봅니다
Vrew는 무료 플랜을 제공합니다. Light는 월 14,900원이며 Standard는 월 23,900원입니다. 크레딧은 매월 지급되고 다음 달로 넘어가지 않습니다. Light 요금 기준 1,000원당 약 134분입니다 Vrew 요금 안내.
Premiere Pro는 단일 앱 구독으로 씁니다. 월 30,800원이며 연간 약정 후 매월 청구됩니다. 요금표에 원본 분량 한도가 없어 분량 환산을 하지 않습니다. 비교는 더트컷과 프리미어 프로 비교, 컷 편집과 자막은 어떻게 다를까요에 정리했습니다 Adobe 요금 안내.
Descript는 무료 플랜을 제공합니다. Hobbyist 월 결제는 24달러이며 연 결제 환산은 월 16달러입니다. 월 결제는 1,000원당 약 19분이며 연 결제 환산은 약 28분입니다 Descript 요금 안내 유럽중앙은행 환율.
Sonix는 월 25달러에 전사 5시간을 포함합니다. 종량제 시간당 10달러로도 씁니다. 1,000원당 약 9분입니다 Sonix 요금 안내 유럽중앙은행 환율.
출시 전 더트컷 정리를 봅니다
더트컷은 출시 전이며 출시 예정으로 사전 구매 1,900원에 50크레딧을 안내합니다. 한국어 전사를 먼저 지원하는 것으로 정해졌습니다. 작업 분담은 컷 편집 빨리 하는 법, 손으로 할 일과 맡길 일 나누기에 정리했습니다. 그랑프리 요금제 기준 1,000원당 원본 27분입니다 더트컷 요금 안내.